Håkan Nesser

Veröffentlichungen (kein Anspruch auf Vollständigkeit)

Die Kommissar-Van-Veeteren-Romane

  1. 1993 Det grovmaskiga nätet
    • Das grobmaschige Netz, dt. von Gabriele Haefs; München: btb 1999. ISBN 3-442-72380-9
  2. 1994 Borkmanns punkt
    • Das vierte Opfer, dt. von Christel Hildebrandt; München: btb 1999. ISBN 3-442-75030-X
  3. 1995 Återkomsten
    • Das falsche Urteil, dt. von Gabriele Haefs; München: Goldmann 2000. ISBN 3-442-72598-4
  4. 1996 Kvinna med födelsemärke
    • Die Frau mit dem Muttermal, dt. von Christel Hildebrandt, München: btb 1998. ISBN 3-442-72280-2
  5. 1997 Kommissarien och tystnaden
    • Der Kommissar und das Schweigen, dt. von Christel Hildebrandt; München: Goldmann 2001. ISBN 3-442-75075-X
  6. 1998 Münsters fall
    • Münsters Fall, dt. von Christel Hildebrandt; München: Goldmann 2000. ISBN 3-442-75043-1
  7. 1999 Carambole
    • Der unglückliche Mörder, dt. von Gabriele Haefs; München: Goldmann 2001. ISBN 3-442-72628-X
  8. 2000 Ewa Morenos fall
    • Der Tote vom Strand, dt. von Gabriele Haefs; München: btb 2002. ISBN 3-442-75060-1
  9. 2001 Svalan, katten, rosen, döden
    • Die Schwalbe, die Katze, die Rose und der Tod, dt. von Christel Hildebrandt; München: Goldmann 2003. ISBN 3-442-73325-1
  10. 2003 Fallet G
    • Sein letzter Fall, dt. von Christel Hildebrandt; München: btb 2004. ISBN 3-442-75080-6

Van-Veeteren-/Barbarotti-Roman

  • 2018 De vänsterhäntas förening
    • Der Verein der Linkshänder, dt. von Paul Berf; München: btb 2019. ISBN 978-3-641-23762-2

Die Inspektor-Barbarotti-Romane

  1. 2006 Människa utan hund
    • Mensch ohne Hund, dt. von Christel Hildebrandt; München: btb 2007. ISBN 978-3-442-75148-8
  2. 2007 En helt annan historia
    • Eine ganz andere Geschichte, dt. von Christel Hildebrandt; München: btb 2008. ISBN 978-3-442-75174-7
  3. 2008 Berättelse om herr Roos
    • Das zweite Leben des Herrn Roos, dt. von Christel Hildebrandt; München: btb 2009. ISBN 978-3-442-75172-3
  4. 2010 De ensamma
    • Die Einsamen, dt. von Christel Hildebrandt; München: btb 2011. ISBN 978-3-442-75313-0
  5. 2012 Styckerskan från Lilla Burma
    • Am Abend des Mordes, dt. von Paul Berf; München: btb 2012. ISBN 978-3-442-75317-8
  6. 2020 Den sorgsne busschauffören från Alster
    • Barbarotti und der schwermütige Busfahrer, dt. von Paul Berf; München: btb 09/2020. ISBN 978-3-442-75887-6
  7. 2021 Schack under vulkanen
    • Schach unter dem Vulkan, dt. von Paul Berf; München: btb 10/2021. ISBN 978-3-442-75936-1
  8. 2023 Det kom ett brev från München
    • Ein Brief aus München, dt. von Paul Berf; München: btb 10/2024. ISBN 978-3-442-76251-4
  9. 2024 Ung mans färd mot natt
  10. 2025 Det finmaskiga nätet

Andere

  • 1988 Koreografen
    • Der Choreograph, dt. von Christel Hildebrandt; München: btb 2020. ISBN 978-3-442-75877-7
  • 1996 Barins triangel (Roman-Trilogie)
    • Barins Dreieck, dt. von Christel Hildebrandt; München: Goldmann 2003. ISBN 3-442-73171-2
  • 1997 Ormblomman från Samaria (Kriminalnovelle)
    • Die Wildorchidee aus Samaria, dt. von Christel Hildebrandt, enthalten in Aus Doktor Klimkes Perspektive, 2007, S. 89–181
  • 1998 Kim Novak badade aldrig i Genesarets sjö (Roman)
    • Kim Novak badete nie im See von Genezareth, dt. von Christel Hildebrandt; München: Goldmann 2003. ISBN 3-442-75027-X
  • 1999 Flugan och evigheten (Kriminalroman)
    • Die Fliege und die Ewigkeit, dt. von Christel Hildebrandt; München: btb 2006. ISBN 3-442-75053-9
  • 2002 Kära Agnes! (Kriminalroman)
    • In Liebe, Agnes, dt. von Gabriele Haefs; München: btb 2006. ISBN 3-442-73586-6
  • 2002 Och Piccadilly Circus ligger inte i Kumla (Jugendroman)
    • Und Piccadilly Circus liegt nicht in Kumla, dt. von Christel Hildebrandt; München: Goldmann 2002. ISBN 3-442-75094-6
  • 2004 Skuggorna och regnet (Kriminalroman)
    • Die Schatten und der Regen, dt. von Christel Hildebrandt; München: btb 2005. ISBN 3-442-73647-1
  • 2005 Från Doktor Klimkes horisont (Erzählungen)
    • Aus Doktor Klimkes Perspektive, dt. von Christel Hildebrandt; München: btb 2007. ISBN 3-442-75147-0
  • 2009 Maskarna på Carmine Street (Roman)
    • Die Perspektive des Gärtners, dt. von Christel Hildebrandt; München: btb 2010. ISBN 978-3-442-75173-0
  • 2010 Sanningen i fallet Bertil Albertsson? (Roman)
    • Die Wahrheit über Kim Novak und den Mord an Berra Albertsson, dt. von Christel Hildebrandt; München: btb 2010. ISBN 978-3-442-75291-1
  • 2011 Himlen över London (Roman)
    • Himmel über London, dt. von Christel Hildebrandt; München: btb 2013. ISBN 978-3-442-75318-5
  • 2013 Levande och döda i Winsford (Roman)
    • Die Lebenden und Toten von Winsford, dt. von Paul Berf; München: btb 2014. ISBN 978-3-442-75449-6
  • 2014 Straff (Roman)
    • Strafe, dt. von Paul Berf; München: btb 2015. ISBN 978-3-442-75606-3
  • 2015 Elva dagar i Berlin (Roman)
    • Elf Tage in Berlin, dt. von Paul Berf; München: btb 2015. ISBN 978-3-442-75493-9
  • 2016 Eugen Kallmanns ögon (Roman)
    • Der Fall Kallmann, dt. von Paul Berf; München: btb 2017. ISBN 978-3-442-75728-2
  • 2019 Halvmördaren (Roman)
    • Der Halbmörder, dt. von Paul Berf, btb, München 2022, ISBN 978-3-442-75872-2
  • 2022 En Främling Knackar på din dörr. Och två andra brottstycken från Maardam med omnejd.
    • Ein Fremder klopft an deine Tür. Drei Fälle aus Maardam, dt. von Paul Berf, btb, München 2023, ISBN 978-3-442-76250-7

Für dich vielleicht ebenfalls interessant …

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert