Kategorie: Familiengeschichte

Aus der Balance

Megan Abbott
Aus der Balance
Aus dem Amerikanischen von Karen Gerwig und Angelika Müller
Pulp Master 2023
414 Seiten
ISBN 978-3-946582-16-8

Nach dem Unfalltod ihrer Eltern führen die Schwestern Marie und Dara die Ballettschule Durant ihrer Mutter weiter. Gemeinsam leben sie in ihrem Elternhaus mit Daras Ehemann Charlie, der als Teenager bei ihnen einzog und der Lieblingsschüler ihrer Mutter wurde, jedoch seinen Körper im Ballett ruiniert hat. Es ist Spätherbst, und die anstrengende Zeit beginnt, in der die Vorbereitungen für die jährliche „Nussknacker“-Aufführung starten.…

Der Beifahrer

Pascal Garnier
Der Beifahrer
Aus dem Französischen von Felix Mayer
Septime 2023
137 Seiten
ISBN 978-3-99120-026-0

Pascal Garnier, ein Autor des Noir-Genres, der im deutschsprachigen Raum bisher unbekannt war, wurde nun mit seinem Kriminalroman „Der Beifahrer“ erstmals ins Deutsche übersetzt. In diesem Werk entfaltet Garnier eine Geschichte, die von Ehebruch, einem tragischen Autounfall und fünf Toten erzählt.

Die Handlung dreht sich um Fabien, einen Mann jenseits der 40, der sich nach dem Unfalltod seiner Frau Sylvie in einer existenziellen Krise befindet.…

Memoria

Zoë Beck
Memoria
Suhrkamp 2023
281 Seiten
ISBN 978-3-518-47292-7

Mal wieder liefert uns Zoё Beck einen düsteren Ausblick in die nahe Zukunft, in der aufgrund der ständigen großen Hitze Waldbrände an der Tagesordnung sind. Der Abstand zwischen reich und arm hat sich erheblich vergrößert, sodass ein gewaltiges Prekariat entstanden ist, das sich nicht einmal mehr eine eigene Wohnung leisten kann. Harriet ist ein Teil davon, lebt in Frankfurt wie viele Andere in einem verlassenen Bürotower, der für Obdachlose von der Stadt als Unterkunft freigegeben wurde.…

Die Aosawa-Morde

Riku Onda
Die Aosawa-Morde
Aus dem Japanischen von Nora Bartels
Atrium 2022
367 Seiten
ISBN 978-3-85535-127-5

Bei einem rauschenden Fest werden 17 Menschen durch vergiftete Getränke getötet, eine ganze Familie; die einzige Überlebende ist die blinde Tochter Hisako. Erst der Abschiedsbrief eines Selbstmörders offenbart, dass er die Tat begangen hat. Doch weshalb und warum bleibt unklar.
Viele Jahre später versucht eine den Lesenden zunächst unbekannte Person, Licht in das Dunkel dieses Verbrechens zu bringen. Denn schon damals gab es eine Reihe von Menschen, die Zweifel an der Schuld des Selbstmörders hatten – doch Beweise fehlten.…

Blinde Tunnel

Tove Alsterdal
Blinde Tunnel
Aus dem Schwedischen von Hanna Granz
Kindler 2023
351 Seiten
ISBN 978-3-463-00050-3

Ein ungewöhnlicher Krimi mit einem ungewöhnlichen Thema. Sonja, die die Geschichte erzählt, ist Ende 40, Anfang 50, und kauft mit ihrem Mann Daniel in Tschechien ein Weingut. Es ist nicht nur die Verwirklichung eines lang gehegten Traumes, sondern auch der Versuch, sich wieder näher zu kommen. Doch als sie in ihrem alten Weinkeller, der zugemauert war, die mumifizierte Leiche eines Jungen mit weißer Armbinde entdecken, nimmt das Unheil erst so richtig Fahrt auf.…

Stunde der Flut

Garry Disher
Stunde der Flut
Aus dem Englischen von Peter Torberg
Büchergilde 2022
336 Seiten
ISBN 978-3-7632-7430-7

Charlie Deravin steht vor einem Wendepunkt in seinem Leben. Vor 20 Jahren verschwand Charlies Mutter spurlos, sein Vater geriet ins Visier der Verdächtigen. Selbst Polizist geworden, ist Charlie seitdem auf der Suche nach der Wahrheit, woran letzten Endes seine Ehe zerbrach und weshalb auch die Beziehung zu seinem Bruder, der den Vater für schuldig hält, sehr angespannt ist. Nun ist er suspendiert, weil er seinen Vorgesetzten ‚geschubst‘ hat und ist sich nicht sicher, ob er überhaupt in den Polizeidienst zurückkehren will.…

Schnee

Yrsa Sigurdardóttir
Schnee
Aus dem Isländischen von Tina Flecken
btb 2022
346 Seiten
ISBN 978-3-442-75952-1

Eines vorweg: Wer meint, dass bei einem Krimi oder Thriller Übernatürliches nichts zu suchen hat, lässt besser die Finger weg von diesem Buch. Es dominiert zwar nicht das Geschehen, aber immer wieder geschehen gespenstische Dinge. Ansonsten aber: spannend, spannend, spannend – wobei das Gespenstische sicher seinen Anteil daran hat.

Vier Menschen werden vermisst im isländischen Hochland, niemand weiß, was sie dort wollten, mitten im Winter. Es werden Suchmannschaften losgeschickt und was sie finden, ist unerklärlich.…

Finstere Orte

Gillian Flynn
Finstere Orte
Aus dem Amerikanischen von Christine Strüh
Scherz 2010
527 Seiten
ISBN 978-3-502-10095-9

Grausameres kann ein kleines Mädchen wohl kaum erleben: Ihre Mutter und die zwei älteren Schwestern werden brutal ermordet, regelrecht massakriert – und der Täter war der eigene Bruder. Das hat die damals siebenjährige Libby ausgesagt und damit ihren Bruder Ben für den Rest seines Lebens hinter Gitter gebracht.

24 Jahre später hat Libby noch immer mit dem Trauma des Erlebten zu kämpfen und ist mit Anfang 30 nicht in der Lage, ein ’normales‘ Leben zu führen.…

Kentucky – wo Rache nicht nur ein Wort ist

Cover Unbarmherziges Land von Chris Offutt

Chris Offutt
Unbarmherziges Land
Aus dem amerikanischen Englisch von Anke Caroline Burger
Tropen 2021
220 Seiten
ISBN 978-3-608-50512-2

Nach acht Monaten kehrt Mick Hardin, Ermittler bei der US-Army, aus Europa zurück zu seiner Frau Peggy nach Kentucky. Seine Schwester Linda hat ihn informiert, dass Peggy schwanger ist – von Peggy selbst hat er seit sechs Wochen nichts gehört. Und es erwartet ihn nicht nur eine veritable Ehekrise, auch Linda bittet ihn um Hilfe. Sie ist seit kurzem der erste weibliche Sheriff des County und hat bereits einen Mordfall zu lösen.…

ihr königreich

Jo Nesbø
ihr königreich
Aus dem Norwegischen von Günther Frauenlob
Ullstein 2020
586 Seiten
ISBN 978-3-550-05074-9

Harry Hole ist zwar nicht zurück, aber Roy Opgard ist meiner Meinung nach ein würdiger Stellvertreter 😉 Zwar handelt es sich bei diesem Buch eher um eine Familiengeschichte (wenn auch mit mörderischem Hintergrund), aber die Ähnlichkeiten des Protagonisten mit Harry Hole sind unverkennbar. Beide haben es nicht so mit Menschen; überflüssiges Gerede ist nicht ihr Ding; Gerechtigkeit, Ehrlichkeit, Fairness und beständige Schuldgefühle bestimmen ihr Leben.…

Leben und Sterben in der Heroinhölle Philadelphias

Liz Moore
Long Bright River
Aus dem Englischen von Ulrike Wasel und Klaus Timmermann
C.H. Beck Verlag 2020
414 Seiten
ISBN 978-3-406-74884-4

Mickey ist Streifenpolizistin in Kensington, Philadelphia, dem größten Drogenmarkt im Osten der USA. Dort wacht die Alleinerziehende über ihre jüngere, drogenabhängige Schwester Kacey, die sich ihr Geld mit Prostitution verdient und seit fünf Jahren nicht mehr mit ihr gesprochen hat. Als in dieser Gegend eine Reihe von Morden an Prostituierten verübt werden und Kacey nicht mehr aufzufinden ist, macht sich Mickey auf die Suche nach ihr.…

Familiengeschichte, Biographie – ganz sicher aber KEIN Thriller!

Lauren Wilkinson
American Spy
Aus dem amerikanischem Englisch von Antje Althans, Jenny Merling, Anne Emmert, Katrin Harlaß
Tropen Verlag 2020
352 Seiten
ISBN 978-3-608-50464-4

Im Jahre 1987 ist Marie Mitchell Agentin beim FBI. Doch als Frau und dazu noch schwarz sind ihre Aussichten auf ein Weiterkommen in diesem Männerverein schlecht, sehr schlecht. Als sich unverhofft die Chance bietet, sich durch einen Undercovereinsatz in Burkina Faso zu profilieren und damit vielleicht einen Karrieresprung zu machen, sagt sie sofort zu. Doch nichts ist so wie es scheint und fünf Jahre später muss sie wegen dieses Einsatzes um ihr Leben fürchten – und das ihrer Kinder.…