Kategorie: Frauen

Die Inkommensurablen

Cover Die Inkommensurablen von Raphaela Edelbauer

Raphaela Edelbauer
Die Inkommensurablen
Klett-Cotta 2023
350 Seiten
ISBN 978-3-608-98647-1

Wien, 31. Juli 1914: Zwischen Julisonne und Kriegsfieber taumelt Hans, ein 17-jähriger Bauernknecht aus Tirol, eine Nacht lang durch die Stadt. Begegnungen voller Hilfsbereitschaft und Misstrauen, Bilder und Sprachen, Traumwelten und Wirklichkeit, Drogenrausch und Wissenschaft – alles verschwimmt ineinander. Wien erscheint als Geflecht aus Parallelwelten: Frauen kämpfen für Bildungszugang und Wahlrecht, sozialistische Ideen werden diskutiert, eine verborgene queere Szene existiert neben strammen Offizieren, die für Sitte und Vaterland eintreten.

Hans ist nach Wien gekommen, um die rätselhaften Erscheinungen zu verstehen, die ihn umtreiben: Warum denkt er oft etwas, das andere dann laut aussprechen?…

Als Großmutter im Regen tanzte

Cover Als Großmutter im Regen tanzte von Trude Teige

Trude Teige
Als Großmutter im Regen tanzte
Aus dem Norwegischen von Günther Frauenlob
Fischer 2023
381 Seiten
ISBN 978-3-949465-12-3

Trude Teiges Roman erzählt die Geschichte dreier Frauen, ausgehend von Juni, die vor ihrem gewalttätigen Mann in das Haus ihrer verstorbenen Großeltern auf einer kleinen Insel flüchtet. Dort lebte zuletzt ihre Mutter Lilla, die vor einigen Monaten starb. Beim Ausräumen entdeckt Juni ein Foto ihrer Großmutter Tekla mit einem Wehrmachtssoldaten. Völlig überrascht beginnt sie nachzuforschen und stößt auf ein lang gehütetes Familiengeheimnis – und findet (nicht nur) die Erklärung für das angespannte Verhältnis zwischen Lilla und Tekla.…

Ein Festtag

Cover Ein Festtag von Graham Swift

Graham Swift
Ein Festtag
Aus dem Englischen von Susanne Höbel
dtv 2018
142 Seiten
ISBN 978-3-423-14677-7

Es ist der 30. März 1924, der „Mothering Sunday“ wie das Buch im Original heißt; der Tag, an dem Dienstboten traditionell frei bekamen, um ihre Familien zu besuchen.

An diesem Tag erhält Jane Fairchild, Swifts Hauptfigur und praktisch die Erzählerin des Romans, einen überraschenden morgendlichen Anruf von Paul Sheringham, dem noch einzigen Sohn einer Upperclass-Familie. Er bestellt sie, das Dienstmädchen der Nivens, an ihrem freien Tag zu sich nach Upleigh House, was so etwas wie sein Abschiedsgeschenk an sie darstellt, wie der jungen Frau sehr wohl bewusst ist.…

Eine Frage der Chemie

Cover Eine Frage der Chemie von Bonnie Garmus

Bonnie Garmus
Eine Frage der Chemie
Aus dem Englischen von Ulrike Wasel und Klaus Timmermann
Piper 2022
462 Seiten
ISBN 978-3-492-07109-3

Was für ein unterhaltsamer Roman! Er führt uns in die 50er und 60er Jahre des 20. Jahrhunderts, eine Zeit, in der traditionelle Geschlechterrollen noch fest verankert sind. Im Mittelpunkt steht Elisabeth Zott, eine eindrucksvolle Frau, die als brillante Chemikerin und alleinerziehende Mutter eine einzigartige Persönlichkeit darstellt. Garmus entwirft eine faszinierende Figur, die die stereotypen Vorstellungen von Hausfrau und Karrierefrau durcheinander wirbelt.…

Liebesgeschichte

Cover Liebesgeschichte von Louise de Vilmorin

Louise de Vilmorin
Liebesgeschichte
Aus dem Französischen von Patricia Klobusiczky
Piper 2011
126 Seiten
ISBN 978-3-492-25946-0

Das Büchlein „Liebesgeschichte“ von Louise de Vilmorin erzählt von der Rivalität zweier Freundinnen, Catherine und Marise, die sich in den gutaussehenden, aber unglücklichen Peter von L. verlieben. Doch auch Catherines Tochter ist von ihm angezogen, was zu weiterem Chaos führt.

Der Schreibstil mag zu Beginn vielleicht etwas altmodisch wirken, aber da es wunderbar dem Wesen der Protagonistinnen entspricht, hat man das schnell vergessen. Ansonsten schreibt Louise de Vilmorin herrlich ironisch, locker-leicht und etwas spöttelnd, weshalb ich meistens ein leichtes Grinsen im Gesicht hatte.…

Die Frau des Wollbarons

Cover Ein Raum aus Blättern von Kate Grenville

Kate Grenville
Ein Raum aus Blättern
Aus dem Englischen von Anne Emmert
Nagel & Kimche 2021
363 Seiten
ISBN 978-3-312-01234-3

In diesem Buch lässt Kate Grenville Elizabeth Macarthur von ihrem Leben erzählen, unter anderem wie sie mit Anfang 20 mit ihrem Mann John 1790 nach Australien reist, das zu jener Zeit eine Sträflingskolonie war. Es war keine Liebesheirat, die die Beiden zusammenbrachte, aber man arrangiert sich. Für Elizabeth ist es schwer, denn ihr Mann hat nur ein Ziel: gesellschaftlichen Aufstieg um jeden Preis – für Gefühle ist da kein Platz.…

Frauenbewegung in den Siebzigern

Cover Vier starke Frauen von Fay Weldon

Fay Weldon
Vier starke Frauen
Aus dem Englischen von Sigrid Ruschmeier
Goldmann Verlag 2001
320 Seiten
ISBN 978-3-442-43540-1

Anfang der siebziger Jahre gründen vier Frauen, die unterschiedlicher kaum sein könnten, einen feministischen Verlag, Medusa. Er wird ein Erfolg, doch im Laufe der Zeit treten die unterschiedlichen Charaktere der Frauen immer stärker hervor. Aus dem ursprünglich gemeinsamen Ziel, Frauen aus ihrer Unmündigkeit und ihrer benachteiligten Situation herauszuhelfen, die Unterdrückung der Frau zu beseitigen, werden Grabenkämpfe gegeneinander. Der Roman begleitet die Vier und ihren Verlag bis zum Ende des letzten Jahrtausends.…