Kategorie: Marokko

Trag das Feuer weiter

Cover Trag das Feuer weiter von Leïla Slimani

Leïla Slimani
Trag das Feuer weiter
Aus dem marokkanischen Französisch von Amelie Thoma
Luchterhand 2026
444 Seiten
ISBN 978-3-630-87648-1

Mit diesem dritten Teil endet Leïla Slimanis Familiensaga — und auch wer die ersten beiden Bände nicht kennt (so wie ich), wird von diesem Abschluss gefesselt sein.

Die Trilogie umspannt die Geschichte Marokkos von der Kolonialzeit der 1940er Jahre bis zur Globalisierung um 2004 — mit einem Prolog, der im Jahr 2021 beginnt. Im Mittelpunkt des dritten Teils steht die dritte Generation: Mia und Inès, die Enkelinnen der elsässischen Mathilde.…

The Surf House

Cover The Surf House von Lucy Clarke

Lucy Clarke
The Surf House
Aus dem Englischen von Urban Hofstetter
dtv 2025
414 Seiten
ISBN 978-3-423-26424-2

Ach je. War das schlecht. So schlecht, dass ich es nicht einmal geschafft habe, das Buch zu Ende zu lesen.
Ein Stereotyp reiht sich ans nächste: junge, schöne Menschen an einem Noch-nicht-ganz-Touri-Strand in Marokko, Surfen bei Sonnenuntergang, alte Freunde, die einander ausweichen, das mysteriöse Verschwinden einer jungen Frau, ein geheimnisvoller, gutaussehender Mann, ein schönes Ex-Model. Vielleicht nicht in genau dieser Reihenfolge – und vermutlich habe ich noch etwas vergessen.…