Ein simpler Eingriff
Yael Inokai
Ein simpler Eingriff
Hanser 2022
187 Seiten
ISBN 978-3-446-27231-6
Was für ein ungewöhnliches Buch! Normalerweise weiß man ja, wo man (also im Buch) ist und in welcher Zeit. Hier aber bleibt Vieles im Ungewissen; es könnte die nahe Zukunft, aber auch eine Vergangenheit sein; und ob es wirklich in Deutschland spielt, ist alles andere als sicher. Aber eigentlich ist es auch egal, denn die Geschichte steht für sich.
Meret ist Krankenschwester, ein Beruf der der Inhalt ihres Lebens ist. Sie arbeitet unter offenkundig manchesterkapitalistischen Bedingungen (12-Stunden-Tage, geringe Entlohnung, miserable Wohnsituation usw.) auf der neurologischen Station eines Krankenhauses, wo sie PatientInnen betreut, die bei Abweichen vom „Normalverhalten“ einer neuartigen Behandlung unterzogen werden. Zweifel hat sie keine, denn der behandelnde Arzt macht ihr deutlich, dass diese Menschen nur so die Möglichkeit haben, ein normales Leben zu führen – was immer das bedeuten mag. Als Meret eine neue Zimmergenossin bekommt, zu der sie eine enge Beziehung aufbaut und zeitgleich eine ihrer Patientinnen im Koma bleibt, breitet sich zum ersten Mal Unruhe in ihrem Leben aus.
Meret erzählt die Geschichte mit all ihren Gedanken, Ängsten, Freuden und Erlebnissen auf eine unglaublich zarte und sanfte Weise, obwohl das Erzählte häufig alles andere als zart und sanft ist. Von einem streng patriarchalen und autoritären System handelt es, in dem Menschen zu gehorchen haben und Missachtung mit Gewalt bestraft wird. Und doch gibt es immer wieder Menschen, die Viel riskieren aber dann vielleicht irgendwann bei Meret auf der Station liegen.
Wie man hier ganz sanft, fast vorsichtig die Entwicklung der Protagonistin miterleben kann, finde ich sehr beeindruckend. Mich hat dieser Stil sehr an asiatische Literatur erinnert, durch den Fuchs im Kinderbuch war ich erst recht davon überzeugt und tippte auf Japan. Falsch getippt, was das Buch für mich noch bemerkenswerter macht.
Neueste Kommentare