Hase und ich

Chloe Dalton
Hase und ich
Aus dem Englischen von Claudia Amor
Klett-Cotta 2025
299 Seiten
ISBN 978-3-608-12398-2

Ein eisig kalter Januartag, ein verwaistes Feldhasenjunges, 100 Gramm leicht – und eine Entscheidung, die alles verändert. Chloe Dalton nimmt das schutzlose Tier mit in ihre alte Kate und taucht kopfüber in die Welt der Feldhasen ein.

Was folgt, ist eine stille, fast lyrische Liebesgeschichte zwischen Mensch und Tier. Die Autorin – eigentlich politische Beraterin – beobachtet, lernt, wächst. Sie will „Hase“ (der bewusst keinen Namen bekommt) großziehen und zurück in die Wildnis entlassen. Doch das Tier verändert sie selbst: weg von frenetischer Betriebsamkeit, hin zu Ruhe und Aufmerksamkeit.

Nebenbei erfährt man erstaunlich viel über Feldhasen – eine heute bedrohte Art, über die es, wie Dalton feststellt, jede Menge Wissen gibt, wie man sie jagt und zubereitet, aber kaum eines darüber, wie man sie aufzieht. Diese Lücke füllt sie mit Neugier und Hingabe – und nimmt uns dabei als Leserin und Leser vollständig mit.

Ein herzerwärmendes, traumwandlerisch schön geschriebenes Buch – und am Ende auch ein leiser Appell, wie wir Menschen mit der Natur umgehen. Eines der besten Sachbücher, die ich kenne.