Der Beifahrer
Pascal Garnier
Der Beifahrer
Aus dem Französischen von Felix Mayer
Septime 2023
137 Seiten
ISBN 978-3-99120-026-0
Pascal Garnier, ein Autor des Noir-Genres, der im deutschsprachigen Raum bisher unbekannt war, wurde nun mit seinem Kriminalroman „Der Beifahrer“ erstmals ins Deutsche übersetzt. In diesem Werk entfaltet Garnier eine Geschichte, die von Ehebruch, einem tragischen Autounfall und fünf Toten erzählt.
Die Handlung dreht sich um Fabien, einen Mann jenseits der 40, der sich nach dem Unfalltod seiner Frau Sylvie in einer existenziellen Krise befindet. Seine Ehe hatte sich längst zu einem faden Nebeneinander entwickelt und auch beruflich läuft es nicht rund. Diese Leere und zusätzlich nun Einsamkeit versucht er mit kindlichen Aktivitäten mit seinem besten Freund Gilles und dessen kleinem Sohn zu füllen. Gleichzeitig beginnt er die Frau von Sylvies heimlichem Liebhaber zu beobachten und entwickelt eine Obsession, in der er diese für sich gewinnen möchte.
Es ist ein Panorama der menschlichen Abgründe, wo man sie nicht vermutet hätte, das alles gewürzt mit einer gehörigen Portion schwarzen Humors. Die Figuren, allen voran Fabien, werden lakonisch und präzise gezeichnet, ohne sie groß zu erklären – man liest, macht sich einen Reim darauf (oder nicht) und genießt 😊
Insgesamt ist „Der Beifahrer“ von Pascal Garnier eine gelungene Mischung aus Noir, Psychodrama und schwarzer Komödie, die nicht nur unterhält, sondern auch zum Nachdenken anregt.
Neueste Kommentare