Schlagwörter: MIgration

Halber Stein

Cover Halber Stein von Iris Wolff

Iris Wolff
Halber Stein
Klett-Cotta 2026
314 Seiten
ISBN 978-3-608-96660-2

Iris Wolffs Debütroman „Halber Stein“ von 2012 erzählt in poetischer Sprache von Erinnerung, Herkunft und dem Wiederfinden einer verlorenen Vergangenheit. Auch wenn es noch nicht ganz die sprachliche Perfektion ihrer späteren Werke wie beispielsweise „Lichtungen“ erreicht und manche Beschreibungen etwas zu ausführlich geraten, ist es dennoch eine eindrucksvoll erzählte Geschichte.

Im Mittelpunkt steht Sine, die nach dem Tod ihrer Großmutter gemeinsam mit ihrem Vater nach Michelsberg in Siebenbürgen reist. Seit der Auswanderung nach Deutschland war sie nicht mehr dort, während ihr Vater seine Mutter regelmäßig besuchte.…

Marseille 1940

Cover Marseille 1940 von Uwe Wittstock

Uwe Wittstock
Marseille 1940 – Die große Flucht der Literatur
C.H. Beck 2024
351 Seiten
ISBN 978-3-406-81490-7

August 1940: Die Deutschen rücken in atemberaubendem Tempo vor, Paris leert sich, Menschen fliehen zu Fuß Richtung Süden. Ihr Ziel: Marseille, größte Stadt der unbesetzten Zone, nah an Spanien, fern von den Nazis. Von dort hoffen sie, Europa zu verlassen – doch dafür brauchen sie vor allem eines: Papiere. Und Geld.
Beides kann Varian Fry organisieren, ein junger amerikanischer Intellektueller, der in New York das Emergency Rescue Committee gründet und selbst nach Frankreich reist.…

Games

Cover Games von Patrick Oberholzer

Patrick Oberholzer
Games – Auf den Spuren der Flüchtenden aus Afghanistan
Splitter 2023
96 Seiten
ISBN 978-3-98721-253-6

Was für eine beeindruckende Graphic Novel! Zwar umfasst Games von Patrick Oberholzer nur 96 Seiten, doch man sollte sich Zeit dafür nehmen – um einerseits die ausdrucksstarken Zeichnungen zu genießen und andererseits all die Informationen aufzunehmen, die hier in bemerkenswert klarer Form vermittelt werden.

Das Buch zeigt, wie es überhaupt zu der großen Zahl von Flüchtlingen aus Afghanistan kam – und weiterhin kommt. Fünf junge Menschen berichten darin von ihrer Flucht, von den Gründen, die sie dazu zwangen, und von dem, was sie unterwegs erlebten und erlitten.…

Celeste

Cover Celeste von Pierdomenico Bortune und Cecilia Bozzoli

Pierdomenico Bortune & Cecilia Bozzoli
Celeste
Seismo 2024
60 Seiten
ISBN 978-3-03777-286-7

Ein Comic über ein fast vergessenes Kapitel Schweizer Geschichte – und das mit erstaunlich viel Herz und Tiefgang.

Léane, eine Schülerin, soll für den Unterricht ihre Großeltern – italienische Einwanderer – zu ihren Erfahrungen befragen. Blöd nur: die sind längst verstorben. Aber da gibt’s ja noch Celeste, die ältere Nachbarin, die ebenfalls aus Italien stammt. Und die hat einiges zu erzählen …
In ihren Erinnerungen nimmt sie Léane (und uns) mit in die 1960er Jahre, als italienische Saisonniers in der Schweiz arbeiten durften – aber ohne ihre Familien.…

Die spürst Du nicht

Cover Die spürst du nicht von Daniel Glattauer

Daniel Glattauer
Die spürst Du nicht
Goldmann 2024
304 Seiten
ISBN 978-3-442-49496-5

Die wohlsituierten Familien Binders und Strobl-Marineks verbringen gemeinsam ihren Urlaub in der Toskana. Mit von der Partie: Benjamin (9), der Sohn der Binders, sowie Lotte (9) und Sophie Luise (14) von den Strobl-Marineks. Als Gast stößt Aayana dazu – eine Freundin von Sophie Luise, die es sich in den Kopf gesetzt hat, Aayana, ein geflüchtetes Mädchen aus Somalia, müsse unbedingt schwimmen lernen. Doch kurz nach der Ankunft geschieht etwas Katastrophales – und nichts ist mehr wie zuvor.…

Vatermal

Cover Vatermal von Necati Öziri

Necati Öziri
Vatermal
Claassen 2023
291 Seiten
ISBN 978-3-546-10061-8

Wenn es beim Deutschen Buchpreis um den Nachhall gehen würde, den das Lesen eines Buches hinterlässt, hätte „Vatermal“ gewinnen müssen, finde ich. Zumindest wenn ich es mit denen vergleiche, die ich schon durch habe (unter anderem den Preisträger). Necati Öziri erzählt eine Familiengeschichte von türkischen Einwanderern in Deutschland, die alles verloren haben und versuchen, sich ein neues Leben aufzubauen.

Der Ich-Erzähler Arda, ein junger Mann, liegt lebensgefährlich erkrankt im Krankenhaus und schreibt seinem Vater, den er nie kennenlernte, einen Brief.…

Folgen der modernen Sklaverei

Cover Wenn ich wiederkomme von Marco Balzano

Marco Bolzano
Wenn ich wiederkomme
Aus dem Italienischen von Peter Klöss
Diogenes 2021
312 Seiten
ISBN 978-3-257-07170-2

Auf der ganzen Welt verlassen Frauen ihre Familien um Geld zu verdienen, damit ihre Kinder eine bessere Zukunft haben sollen. Doch um welchen Preis? Von einer dieser Frauen und ihrer Familie handelt Marco Bolzanos neues Buch, und es macht deutlich, welche Bürde auf solchen Familien lastet.

Daniela aus einem kleinen Dorf in Rumänien verschwindet ohne jemandem Bescheid zu sagen buchstäblich bei Nacht und Nebel nach Italien, um sich dort wie viele ihrer Landsfrauen eine Arbeit als Pflegerin zu suchen, damit sie ihren Kindern ein Studium finanzieren kann.…