Schlagwörter: Flucht

Wünsche

Cover Wünsche von Mượn Thị Văn und Victo Ngai

Mượn Thị Văn & Victo Ngai
Wünsche
Aus dem Englischen von Petra Steuber
HORAMI 2023
40 Seiten
ISBN 978-3-9824396-5-5

Mitten in der Nacht bricht eine Mutter mit ihren drei Kindern auf – fort von Zuhause, fort aus Südvietnam, hinein in eine ungewisse Zukunft. Zurück bleiben der Großvater und der Familienhund. Um die Angst und Verzweiflung der Flucht auszuhalten, lässt das Kind seiner Fantasie freien Lauf: Es gibt den Dingen um sich herum eine Stimme, lässt sie Wünsche aussprechen – die Uhr wünscht sich, langsamer zu ticken, der Pfad wünscht, kürzer zu sein.…

Sing mir vom Tod

Cover Sing mir vom Tod von Ivy Pochoda

Ivy Pochoda
Sing mir vom Tod
Aus dem amerikanischen Englisch von Stefan Lux
Suhrkamp 2024
328 Seiten
ISBN 978-3-518-47462-4

Manche sehen gerne zu, wie alles in Flammen aufgeht, während andere das Streichholz selbst entzünden – diese Dynamik steht im Zentrum von Ivy Pochodas Thriller „Sing mir vom Tod“.

Zu Beginn scheint die Rollenverteilung klar: Diana „Dios“ Sandoval, Insassin eines Frauengefängnisses in Arizona, ist die Brandstifterin – unberechenbar, gewalttätig und kaum zu bändigen. Florence „Florida“ Baum hingegen, ein reiches, weißes Party-Girl aus gutem Hause, das sich die falsche Gesellschaft aussuchte.…

James

Cover James von Percival Everett

Percival Everett
James
Aus dem Englischen von Nikolaus Stingl
Hanser 2024
332 Seiten
ISBN 978-3-446-27948-3

Puh, mit der vergleichsweise leichten Lektüre von Huckleberry Finn hat dieses Buch nun aber wirklich gar nichts zu tun, sieht man von den jeweiligen Hauptfiguren ab. Erzählt wird diese Geschichte aus der Sicht Jims, die im Großen und Ganzen mit der Mark Twains „Die Abenteuer des Huckleberry Finn“ übereinstimmt. Huck und Jim sind beide auf der Flucht und freunden sich an. Unterwegs geraten sie an Betrüger, kommen mehrfach in Gefahr, werden getrennt und finden wieder zusammen.…

Ein Hund kam in die Küche

Cover Ein Hund kam in die Küche von Sepp Mall

Sepp Mall
Ein Hund kam in die Küche
leykam: 2023
191 Seiten
ISBN 978-3-7011-8286-2

Sepp Malls neuer Roman „Ein Hund kam in die Küche“ erzählt von der „Option“ während der Dreißigerjahre in Südtirol, als die Menschen vor die Wahl gestellt wurden, ins Deutsche Reich überzusiedeln oder in Südtirol zu bleiben. Etwa 75.000 Südtiroler entschieden sich für die Übersiedlung, darunter die Familie des Protagonisten, des 11jährigen Ludi.

Er erzählt, wie er gemeinsam mit seiner besten Freundin Katharina, deren Familie ebenfalls auswandern wird, durchs Dorf zieht um Abschied zu nehmen.…

Das Unrecht der westlichen Welt

Cover Blaue Frau von Antje Rávik Strubel

Antje Rávik Strubel
Blaue Frau
S. Fischer 2021
428 Seiten
ISBN 978-3-10-397101-9

Wer einen Großteil der Missstände in unserer Gesellschaft auf einen Blick haben will – hier sind sie! Alter weisser Mann gegen junge Frau; Ost gegen West; reich gegen arm; Macht gegen Nichtmacht. Protagonistin ist eine junge Osteuropäerin, die sich in den kapitalistischen Westen wagt, um ihre Sehnsucht nach der Ferne zu stillen. Nach einem Sprachkursaufenthalt in Berlin bekommt sie ein Praktikum weitab in der Uckermark vermittelt, von wo aus sie nach einem sexuellen Übergriff nach Finnland flieht.…

Viele kleine Geschichten

Cover Herkunft von Sasa Stanisic

Saša Stanišić
Herkunft
Luchterhand 2019
368 Seiten
ISBN 978-3-630-87473-9

Wer bei diesem Buch einen Roman erwartet, eine fortlaufende Geschichte über einen Menschen oder eine Familie, wird gleich zu Beginn irritiert sein. Denn ‚Herkunft‘ erzählt zwar von einem Menschen und seiner Familie, springt dabei jedoch hin und her zwischen Zeiten, Welten, Personen. In vergleichsweise kurzen Kapiteln (meist nur zwei, drei Seiten lang) lernen wir den Herkunftsort der Stanišić‘ kennen, einen Großteil der Verwandtschaft sowie der Vorfahren, um gleich danach im Jahre 2018 zu landen und wieder zurück im früheren Jugoslawien.…